随即拉里伯德解雇了主帅以赛亚托马斯，让里克卡莱尔接任，同时续约小奥尼尔和雷吉米勒两位核心，在两人率领下，经过两个多月赛程，印第安纳步行者遥遥领先，领先第二的新奥尔良黄蜂足足3个胜场。

同时小奥尼尔也成为12月东部最佳球员，场均21.2分10.3篮板2.3助攻2.4盖帽。

而排在西部第一则是明尼苏达森林狼，哪怕组成F4的洛杉矶湖人都被压了一头。

休赛期明尼苏达森林狼，招募了拉特雷尔斯普雷维尔、萨姆卡塞尔和迈克尔奥洛沃坎迪等球员以强化阵容。但是让这些新球员融入球队阵容起初却很艰难，明尼苏达森林狼在11月结束的时候仅拿到了9胜8负的战绩。

12月明尼苏达森林狼开始成形，全月仅输2场，一跃超过了洛杉矶湖人来到西部第一的位置。

同时他们核心当家凯文加内特也成为12月西部最佳球员，场均26.4分13.2篮板5.8助攻2.5盖帽。

2004年1月1号，早上9点，丹尼安吉把约翰卡罗尔叫到办公室。

丹尼安吉没有任何客套话，开门见山的道：“约翰教练，感谢你这几个月的付出，但是经过我们管理讨论决定，你即将被下课！”

“好！”约翰卡罗尔咬牙切齿的道，虽然他已经猜到，但当现实真的来临的时候，他还是难以接受。

中午12点，波士顿凯尔特人官方就官宣：约翰卡罗尔是一位非常棒的教练。我们尊重并感谢，他在这里几个月所做的一切，但球队目前状况，必须寻求改变去追逐冠军！新的主教练，将会在明天发布。”

波士顿凯尔特人的球迷一阵子欢呼：

“我早就说要炒掉教练，这教练没啥用。”

“我只想说干得漂亮！”

“好事，凯尔特人终于能重回正轨了。”

.........

就连得到消息的古德温也不由欢呼一番，终于守得云开见月明，哈哈哈哈......

总经理办公室：

一个光头推门而进，丹尼安吉一看来人，连忙站起来身，热情的道：“道格，欢迎呀！”