岛国士兵们能听出赵无眠他们的口音,以及外貌推断出他们是华国人。
本来这里也应该有华国人可以帮忙翻译,但不只是华国的,各个国家的外国人早在三月份的时候就全部回国了。
因为现在的电路和发电厂大多都被炮火摧毁了,习以为常的手机电脑等翻译功能也全部用不了。这个国家剩余的人仿佛全部都被打回了原始时代。
赵无眠他们也发现这里的人无论是普通人还是士兵们,一个异能者也没有。难怪这群幸存者看见有异能者来了,全都是两眼放光,安全感都写在脸上了。
“我对华语略懂皮毛!”
一个中年人从自己的铺盖上爬了起来,从中间的过道大步跑来还在用中文大喊着自己会中文。
赵无眠特别高兴,这下总能解释清楚让他们离开了吧。他对着那个中年人就说:
赵无眠:“太好了!你们这里到底是怎么回事?我讲了一大堆,你们这个岛国的士兵怎么都听不懂啊?我们就纯纯路过而已,过来收集一下物资两天左右就走了。你告诉一下这些人,别找我们麻烦,我们就互不招惹了行不行?”
尽管赵无眠意识到都已经这样了,自己一行人不可能这么简单的就被放走。
中年人听他说的这语速思考了好一阵子,其实他说的略懂皮毛并不是谦虚,他真的能听懂的不多。就像初中生甚至小学生普遍的英语水平一样,一个一个单词学的。
选出能听懂的一点点内容,中年人转告给岛国士兵。
“他说,他们只待两天就走,路过的,就是他们要走的意思。”
岛国士兵们听了之后脸色不怎么好,问那个中年人确定赵无眠他们是这么说的吗。
“我说了我真的只是略懂皮毛啊,我不可能完全翻译过来,但大概的意思应该不会错的。”
其实这个中年人是华国狗血电视剧的爱好者,他为了看古早的家庭伦理剧和乡村爱情剧以及玛丽苏小说,发奋图强学习了中文一年。也就学会了一些日常基本的字词。
岛国士兵也没办法,毕竟这个中年人是唯一一个略懂中文的,有总比没有好。士兵用手指了指赵无眠一行人,比划着问他们是不是要走。