茂助与万造默默向各自家中走去，万造愁苦的蹲下身子。“怎么了？”茂助问。“武士很快就要来了，武士都是些凶恶的人，就像那些山贼，我怕他们对村子里的女人……”

“你担心的太早了，武士还未到，担心什么！而且……就算……就算武士看上了村子里的女人，那也总比被山贼掠去淫辱强！”万造摇了摇头没有说话。

万造家中，他的女儿志乃上身只穿着一块简单的裹胸，浑然丰满的臀被一件简陋的裙子紧紧包住，随着身躯微微摇动，从肩胛到脖颈是一片细腻的白色，稍显粗糙的手正在流水里清洗自己的齐腰长发。

听到门口的脚步声，志乃回头看去，见是万造，没有在意，继续在水中揉搓头发。“怎么了，爹”志乃问道。

等了好一会，万造并没有回答，而是在死死的盯着她。志乃回过头，露出鹅蛋一般圆圆的俏脸，非常符合这个时代日本的审美。

看到父亲神色不善，志乃捂着裹胸紧张的问：“怎么了？为何这样看着我？”万造一步一步走向前，缓缓掏出怀中的剃刀，面带纠结。

“志乃，把头发剃掉！”万造道：“头发剪短扮男人！”志乃大惊，捂住长发：“为什么？！”“叫你剪你就剪!武士已经在路上了，不扮男人会很危险，来，剪掉！”“不！我不！”

志乃被逼得一步步后退，惊慌失措的跑出屋子，大喊：“不要！”

对于美貌的追求，是所有年轻女子的共性，不论任何时代、任何国家。志乃拼命逃出屋外，极力摆脱父亲的抓捕。

万造手持剃刀紧追不舍，最终，还是追上倒地的志乃，强行拖回家中，当着一群闻讯赶来的村民的面，把女儿的头发剪短。

农民们议论纷纷，而那些家中有年轻女子的人家纷纷效仿，顿时，村中年轻女子的哭喊声此起彼伏，久久不能平息。