“我听说过您。您把狮子和山羊混在一起，把人和牛混在一起。”山雀说，“如果您也要这样对我的话，我可以请您等到明天吗？”

作者重复道：“明天？”

“我需要回去准备明天的早饭。”山雀说，“如果我的爸爸妈妈早上起床的时候没有看到准备好的食物，他们会很生气的。”

“哦，当然，我完全理解。”作者用他能想到最柔情蜜意的声音说，“当然，您需要几天都可以。”

（安东尼又把书向前翻了翻，看了看长诗，确认这不是一本爱情。）

第二天，山雀又出现在了小溪旁边。

“我还需要准备爸爸妈妈明天的食物，您能再等等吗？”山雀问。

作者说：“没有问题。”

第三天、第四天、第五天……等到第七天的时候，作者终于不耐烦了。他隐身跟随着山雀，来到了山雀的家中，打算杀了山雀的父母，这样他们就不会还需要明天的食物了。

但是眼前的景象令他感到震惊：从屋角到天花板，到处都堆满了各种祛除邪魔的符咒、手串和圣水。一个年轻的男人正在屋中等待着，听到门的响动后立刻抬起头，露出松了口气的神情，和作者的山雀抱在了一起。

“天啊，山雀，我一直在担心你。”年轻男人说，“你把伱的家人都骗走了，还让整个村子都离开了，可是你该怎么办呢？那个恶魔总有一天会发现这一切的。”

“不要害怕，我的山雀。”山雀山雀地说，松开男人，仔细地端详了他一阵子，“你为什么不离开呢？”

“你怎么忍心说这样的话！”年轻的男人嚷道，“因为我爱你啊，你难道还不知道？我不怕死，死亡无法把我们分开，山雀。如果那个恶魔真的来了，我可以——我可以——我至少可以揪住他的头发咬他的胳膊吧！”

山雀——爱人——说：“嘘，不要这样大声。我知道，我也爱你。”

作者感到一阵头晕目眩。“爱”这个词砸在他的头上，令他忍不住好奇自己有没有听过更令人恶心的单词。

（安东尼又查了查字典。至少在如尼文中，“爱”和“爱人”是两个看不出有什么联系的词汇。）

在眩晕中，作者现了身，大声说：“她是我的！”

惊叫声响起。随着哗的一声，他被泼了满身的圣水。作者伸手抹了抹脸。不论他究竟是什么，他都不敢相信有人会觉得这能起效。

他把目光转向那个还拿着桶的家伙。年轻的男人正紧紧攥着手中的桶，大惑不解地看着作者发梢滴下来的水，似乎期待着作者会像遇到盐的蛞蝓那样融化掉。

作者向前走了一步。