柯南念完了这一段日记，旁边的阿笠博士立刻开口道：

“看板仓卓日记里的意思，他应该只是在帮黑色组织工作，而且他现在还打算中途放弃、逃到国外吗？”

“没错，就日记里的情况来判断，是这样的。”柯南微微颔首，紧接着又想起了板仓卓惨死的尸体，轻声道，“依我看，他这几天忽然接了好几个游戏软件的工作，应该就是打算在离开日本前搞到更多的钱……至于他提前住进米花饭店里面，也是担心组织的人有可能会监视他，发现他逃跑的目的吧……”

“……当然，他大概也没有想到。他最后没有死在组织的手里，反而死在了自己朋友的手里……”

“是啊！这可真是世事无常啊！”

阿笠博士感慨了一句，紧接着又像是想到了什么似的，开口道：“对了，新一，板仓卓的这篇日记是在1月25日写的，那他说的五天后的午夜，岂不就是……”

“没错，就是明天凌晨！”柯南立刻点了点头，然后抬手看了看手表道，“现在是晚上九点钟，距离他们的寄信时间，还有三个小时……”

柯南说着话，阿笠博士又忽然开口道：“等等，新一！你看板仓卓的最后一篇日记后面，是不是还有可以反白的地方？”

阿笠博士话落，柯南“啊咧”一声，然后控制着鼠标，尝试了一下，只见果然又有一段文字出现在了电脑上：

“……1月26日：不知道他们那些人要这个软件到底要做什么，最近我老是会想起第一通电话里那个女人匪夷所思的用词，当时我因为受不了那个女人太过高傲的语气，就立刻反问她，你们到底想干嘛，没想到那个女人居然笑着用英语回答我……”

“……WecanbebothofGodandthedevil。

Sincewe'retryingtoraisethedead

againstthestreamoftime……”

“这句话的意思是……”柯南念完了这一段英文，阿笠博士表情变幻，紧接着只听后面传来了萝莉哀的声音：