赫斯塔没有听懂，“……压什么？”

“哎呀。”丁嘉礼摇了摇头，“这里面的讲究多了，一时半会儿说不清楚的。”

丁贵生终于有些按捺不住——每当桌上的这些人同赫斯塔讲话，所有人都会主动切换成通用语，仿佛默认了让赫斯塔听懂是第一要义，然而所有人似乎都忘记了，餐桌上他既听不懂通用语，也听不懂第三区语。

他轻咳了两声，把所有人的目光全都吸引了过来，而后转头看向梅思南。

“你刚刚说你的名字是什么来着？思念南方……是吗？”

“对。”梅思南点了点头。

丁贵生面露笑意，“是你妈妈给起的名字吧？”

“是的。”梅思南回答，“我出生的时候爸爸不在身边。”

“我一猜就是，女人才会这么给孩子起名。”丁贵生吁了口气，“你来橘镇是做什么的，也是念书？”

“思南休学了，”丁嘉礼主动回答，“他之前在北十四区的学校读书……是不是？”

“对。我办了一年的休学。”

时平川皱起了眉头，“……休学？怎么了，遇上什么变故了吗？”

“算是吧，”梅思南的目光微微垂落，“到处转转。”

“他有个朋友病重，在松雪原那边住院很久了，”丁嘉礼看向梅思南，“你已经去探望过他了是吗？”

“嗯，但也不能天天探视，”梅思南答道，“每天的探视时间有限，我占了，他妈妈就不能进病房了。所以我现在每周过去一趟。”

“……剩下的时间就在附近玩乐？”丁贵生问道。

“这个在现在的学生里似乎挺流行的，”时平川轻声道，“是叫什么来着，间隔年是吗？”